Nos dias de hoje, em que as sociedades do mundo inteiro estão cada vez mais centradas na escrita, ser alfabetizado, isto é, saber ler e escrever, tem se revelado condição insuficiente para responder adequadamente às demandas contemporâneas. É preciso ir além da simples aquisição do código escrito, é preciso fazer uso da leitura e da escrita no cotidiano, apropriar-se da função social dessas duas práticas; é preciso letrar-se. O conceito de letramento, embora ainda não registrado nos dicionários brasileiros, tem seu aflorar devido à insuficiência reconhecida do conceito de alfabetização. E, ainda que não mencionado, já está presente na escola, traduzido em ações pedagógicas de reorganização do ensino e reformulação dos modos de ensinar,
"A diferença é que crianças das camadas favorecidas têm um convívio inegavelmente mais freqüente e mais intenso com material escrito e com práticas de leitura e de escrita", "É prioritário propiciar igualmente a todos o acesso ao letramento, um processo de toda a vida".
O que é alfabetização?
Crianças se preparam para ler muito antes de entrarem
para a escola - a alfabetização precoce é tudo, as crianças sabem ler e escrever
antes que eles possam realmente ler e escrever. Alfabetização precoce é um bebê
que mastiga em um livro, uma criança que quer ler seu livro favorito mais e
mais, e um pré-escolar que "lê" a história para você a partir da
memória.
- Habilidades de alfabetização começam a se desenvolver
nos primeiros 5 anos de vida. Costumávamos pensar que o sucesso das crianças na
leitura dependia de conseguir o "direito" de professores de primeiro
grau. Agora sabemos que a probabilidade do seu filho para o sucesso na primeira
série depende de quanto ela aprendeu sobre a leitura antes de entrar na escola.
Primeiras experiências do seu filho com livros e linguagem lançar as bases para
o sucesso na aprendizagem da leitura.
Alfabetização não é o "ensino da leitura."
Você já ouviu muitas vezes que você é o primeiro e melhor professor do seu filho. Isto é verdadeiro. Mas não é seu trabalho
formalmente "ensinar" a leitura. Seu filho vai aprender a ler na
escola. A coisa mais importante que você pode fazer para promover a
alfabetização precoce é proporcionar uma atmosfera que é divertido, verbal e
estimulante, e não escolar. O foco não deve estar no ensino, mas a diversão que
você está tendo com seu filho - oferecer a seu filho muitas oportunidades para
falar e ser ouvido,
Não memorização, não flashcards, não pastas de
trabalho e não são necessárias broncas. As crianças que são expostas à
alfabetização em ambientes interativos ricos, cheios de oportunidades divertidas
para aprender a linguagem irá desenvolver habilidades de alfabetização precoce.
Você é a chave para o sucesso do seu filho para
aprender a ler. Quando você ler, conversar ou brincar com seu filho, você está
estimulando o crescimento do cérebro do seu filho e construir as conexões que
se tornarão os blocos de construção para a leitura. Pesquisa, desenvolvimento
do cérebro mostra que a leitura em voz alta para seu filho todos os dias
aumenta a capacidade de seu cérebro para a linguagem e alfabetização e é a
coisa mais importante que você pode fazer para prepará-lo para aprender a ler.
Por que é importante alfabetização precoce?
Segundo uma pesquisa de educadores de infância
realizado no outono de 2006 pelo Departamento de Oregon da Educação, 19,4% das
crianças em Multnomah County entrou jardim de infância "não está pronto
para ter sucesso", em grande parte porque lhes falta a linguagem
necessária e pré-leitura habilidades.
Especialistas agora sabemos que:
• O desenvolvimento da linguagem e alfabetização
começa no nascimento.
• As crianças desenvolvem grande parte da sua
capacidade de aprender nos três primeiros anos de vida, quando seus cérebros
crescer a 90 por cento do seu peso adulto final.
Nossa missão é incentivar todos os adultos que têm
contato significativo com crianças de 0-5 para falar e ler com eles para
ajudá-los a ter sucesso tanto na escola e na vida.
Alfabetização e letramento se somam. Ou melhor, a alfabetização é um componente do letramento. Considero que é um risco o que se vinha fazendo, ou se vem fazendo, repetindo-se que alfabetização não é apenas ensinar a ler e a escrever, desmerecendo assim, de certa forma, a importância de ensinar a ler e a escrever. É verdade que esta é uma maneira de reconhecer que não basta saber ler e escrever, mas, ao mesmo tempo, pode levar também a perder-se a especificidade do processo de aprender a ler e a escrever, entendido como aquisição do sistema de codificação de fonemas e decodificação de grafemas, apropriação do sistema alfabético e ortográfico da língua, aquisição que é necessária, mais que isso, é imprescindível para a entrada no mundo da escrita. Um processo complexo, difícil de ensinar e difícil de aprender, por isso é importante que seja considerado em sua especificidade. Mas isso não quer dizer que os dois processos, alfabetização e letramento, sejam processos distintos; na verdade, não se distinguem, deve-se alfabetizar letrando.
Se alfabetizar significa orientar a criança para o domínio da tecnologia da escrita, letrar significa levá-la ao exercício das práticas sociais de leitura e de escrita. Uma criança alfabetizada é uma criança que sabe ler e escrever; uma criança letrada (tomando este adjetivo no campo semântico de letramento e de letrar, e não com o sentido que tem tradicionalmente na língua, este dicionarizado) é uma criança que tem o hábito, as habilidades e até mesmo o prazer de leitura e de escrita de diferentes gêneros de textos, em diferentes suportes ou portadores, em diferentes contextos e circunstâncias. Se a criança não sabe ler, mas pede que leiam histórias para ela, ou finge estar lendo um livro, se não sabe escrever, mas faz rabiscos dizendo que aquilo é uma carta que escreveu para alguém, é letrada, embora analfabeta, porque conhece e tenta exercer, no limite de suas possibilidades, práticas de leitura e de escrita. Alfabetizar letrando significa orientar a criança para que aprenda a ler e a escrever levando-a a conviver com práticas reais de leitura e de escrita: substituindo as tradicionais e artificiais cartilhas por livros, por revistas, por jornais, enfim, pelo material de leitura que circula na escola e na sociedade, e criando situações que tornem necessárias e significativas práticas de produção de textos.
- Adulto ajuda as crianças a se tornarem o “contador” da estória.
- Adulto “ouve” a estória e se torna a “audiência.”
- Adulto é o questionador e o “incitador
- Crianças aprendem melhor quando estão envolvidas ativamente.
O processo de letramento ocorre, então, mesmo entre crianças bem pequenas... Pode-se dizer que o processo começa bem antes de seu processo de alfabetização: a criança começa a "letrar-se" a partir do momento em que nasce numa sociedade letrada. Rodeada de material escrito e de pessoas que usam a leitura e a escrita - e isto tanto vale para a criança das camadas favorecidas como para a das camadas populares, pois a escrita está presente no contexto de ambas -, as crianças, desde cedo, vão conhecendo e reconhecendo práticas de leitura e de escrita. Nesse processo, vão também conhecendo e reconhecendo o sistema de escrita, diferenciando-o de outros sistemas gráficos (de sistemas icônicos, por exemplo), descobrindo o sistema alfabético, o sistema ortográfico. Quando chega à escola, cabe à educação formal orientar metodicamente esses processos, e, nesse sentido, a Educação Infantil é apenas o momento inicial dessa orientação.
Como deve ser a preparação do professor para que ele "letre"? Em que esse preparo difere daquele que o professor recebe hoje?
Entendendo a função do professor, de qualquer nível de escolaridade, da Educação Infantil à educação pós-graduada, como uma função de letramento dos alunos em sua área específica, o professor precisa, em primeiro lugar, ser ele mesmo letrado na sua área de conhecimento: precisa dominar a produção escrita de sua área, as ferramentas de busca de informação em sua área, e ser um bom leitor e um bom produtor de textos na sua área. Isso se refere mais particularmente à formação que o professor deve ter no conteúdo da área de conhecimento que elegeu. Mas é preciso, para completar uma formação que o torne capaz de letrar seus alunos, que conheça o processo de letramento, que reconheça as características e peculiaridades dos gêneros de escrita próprios de sua área de conhecimento.(Letrar é mais que alfabetizar.)
O levantamento de dados a respeito do uso da leitura por pais de
ambiente pouco letrado e a observação dos materiais existentes na casa dos
sujeitos permitem tecer comentários que aproximação conceito de letramento de
uma perspectiva política e cultural da escola. O letramento vem a ser mais que
o domínio mecânico e utilitário da escrita e da leitura, é aquisição dos meios
de leitura e escrita crítico, um passar de individuo passivo - sujeito sem
identidade e influenciado por interesses e anseios de outro-, para tornar-se
sujeito ativo que considera, ao mesmo tempo, interesses subjetivos e coletivos.
De acordo com as perspectivas discorridas pautando-se nas limitações
culturais observadas no levantamento de dados desse trabalho pode-se justificar
o analfabetismo funcional e o fracasso escolar pelo acesso restrito a leitura
constatou-se que na comunidade investigada esse acesso dá-se preponderantemente
por meio dos matérias escolares dos filhos. Desta forma como já sugeridos por
outros estudos também ficou evidente a contribuição da família no
desenvolvimento escolar dos filhos. Porém, sobressaiu a esse pensamento no
contexto dessa pesquisa a idéia de que a escola enquanto instituição detentora
das práticas educativas influencia fortemente a vida e a formação dos pais,
trata-se de um processo que sai da escola, passa pelos alunos e chega aos pais.
Esse ciclo escola-alunos-pais a continuidade do processo de letramento dos
adultos por influência direta de seus filhos.
· Leitura dialogada é simplesmente crianças e adultos conversando sobre um livro.
· Misture técnicas de motivação e leitura direta.
· Modifique suas técnicas de motivação de acordo com as idades das crianças
· Siga o interesse das crianças.
· Leia cada livro de maneiras diferentes.
DIVIRTA-SE! Fernanda Villar fvillar@k12.somerville.ma.us
Jornal do Brasil, 26 nov. 2000. Disponível em: http://intervox.nce.ufrj.br/%7Eedpaes/magda.htm.